Діалог на тему реакції на лист Ющенка

O.P. Czuv povidomlennia po polskomu radio pro lyst Juszczenka, ale komentariv ne bulo. Zauvazhyly lysze, szczo v lysti je odnoczasno podjaka evroparlamentarystam i krytyka jich.
N.V. Ti skupi komentari, mabut', pokazaly te, szczo skazane v lysti - czysta pravda. Na z'al', my majemo v hati dobryh vorohiv. Tut takyj Semynoz'enko vz'e torpeduje stvorennja sojuzu z Bilorussju i Rosijeju. Ce czystoji vody absurd, bo Rosija na 1 rik ranisze vid Ukrajiny proholosyla nezalez'nist', szczob z inszymy ne dilytys' naftodolaramy. To komu zaraz potribna majz'e zbankrutila Ukrajina? A tomu Buzeku je pryczyna poczuhaty potylycju, bo v sojuzi Ukrajina znov rozmistyt' jadernu zbroju na kordonah - z kym? Cikavo, ne poczeszut'sja, czy poczeszut'sja?

Відгук Надії Воловодівської на лист президента Ющенка до голови Європарламенту Бузька

Lyst Juszczenka vyvaz'enyj i z poczuttjam samopovahy do naciji. Dobre, szczo polityky ne promovczaly, bo ljudy po radio poczaly hovoryty, szczo EU, jaka bude vkazuvaty komu-nebud' koho szanuvaty, a koho ni, nam ne potribna.

Діалог на тему про потуги маніпулянтів

N.V. Pani manipuljantka poslala vid perekynszczykiv z ruhu Tarasjuka poza mez'i Ukrajiny rozkazuvaty, szczo v usih bidah provalu pomaranczovyh vynen Juszczenko. Jakyj vin syl'nyj, Juszczenko, jih tak bahato, a vin vyriszuvav vse!
Jak tomu Kremlju, zathlomu i zadubilomu, je nespryjnjatlyvoju zmina suspil'noho i duhovnoho z'yttja v nas!
Czomus' meni dumajet'sja, szczo Janukovycz bude zvaz'aty na protesty. Bo vin tez' projszov majdan. Z inszoho boku. Ale hto znaje, komu bulo vaz'cze?
O.P. Sjohodni (23.III) peredavaly po radio (польська "єдинка"), jak Tarasjuk prosyt v EU vidminyty vizovyj rezhym. Hovoryv in English. Kazav, szczo za vizamy kolo konsulstv dovhi czerhy. Ale, kazhe radio, Nimci czynjat opir, bojaczys velykoji nelehalnoji mihraciji zi schodu. Vony tam bukvalno rozczynjajutsja mizh Turkamy i Afhancjamy. V Polszczi niczoho szczodo vidminy vizovoho rezhymu dla Ukrajinciv ne kazhut.
N.V. Za toho Tarasjuka, to Kendz'or kazav, szczo vin vidomyj rujnivnyk. Ot bojus', szczo vin razom z vidomoju manipuljantkoju narobljat' kupu profanacij dobrym idejam. A Zahid bojit'sja ne emihrantiv, a tutejszyh skorobahat'kiv, vony dobre vmijut' pryhopyty nejihnje i hroszej majut' stil'ky, szczo moz'ut' bahato czoho destabilizuvaty.

Діалог на тему про "український слід"

O.P. Tut (v Polszczi) ne skuczysz. Nedavno dyskvalifikuvaly lyzhnycju za dopinh na olimpiadi. I na tobi! V hazetach velyczeznymy bukvamy napysaly-zatrubily pro "ukrajinskyj slad". Likar v komandi buv z Kyjeva, Vitalij Trypolskij, i, bucim-to, ce vin jij zrobyv "zasztryk". Ja tak dumaju, szcze treba pereviryty, czy toj Trypolskij - Ukrajinec. Do reczi, hotuvav lyzhnyc jakyjs Veretelnyj, tezh zi schodu. Jak kazav Mao: Viter zi schodu perevazhaje nad vitrom iz zachodu! Likari, profesory... Ale osidlaly tu szkandybajuszu antyukrajinsku kljaczu i ne mozhut z neji zlizty. Nemudra polityka. Nedavno pomerla vid peredopinhuvannja czempionka z metannja molota, ale vynnych ne znajszlos, tak i zam'jaly spravu. A tut pid szumok borotby z ukrajinstvom taka okazija unyknuty problem! To szcze ne raz bude, bo ce vzhe - tendencijnist.
N.V. Toj vypadok z dopinhom i ukrajins'kymy specialistamy - ne dyvo. Vony zaproszujut' specialistiv vid nas, ta ty j sam baczysz, na kopijczani hroszi. A hoczut' pry c'omu maty olimpijs'kyh czempioniv. Toz’ mav by buty zakyd vladi. Haj by na taki hroszi klykaly nimciv, szvediv, norvez'civ. Todi, moz'e, i maly b zoloto.

Надія Воловодівська про дискредитацію українських цінностей

Szcze za toho ministra-ukrajinoz'era. S'ohodni perehovoryly z molodym bat’kom. Vin ne znaje, szczo Vakarczuk vz'e ne ministr, a Tabacznyk - vz'e. Nikoly ne czuv pro ostann'oho. Poradyla jomu pohljanuty v internet i pobaczyty, hto bude tvoryty duh osvity joho ditej. Vin skazav takoz', szczo baczyv v 9 nomeri 'Tyz'nja' publikaciju za Juszczenka, jakyj, nibyto, pidtrymuje Janukovycza i, takym czynom, toj Moloh, szczo stvorjuje dyskredytaciju ukrajins'kyh cinnostej. Juszczenko dosi nikomu niczoho ne robyt' i ne obicjaje, ale dali je antyherojem. Vczora czula po radio taku zvistku, szczo czastyna deputativ derz'dumy z Moskvy pryslala zaproszennja ukrajins'kym deputatam stvoryty sojuz iz stolyceju v Kyjevi. A ti moskovs'ki ljal'kovody v tajemnij doktryni slyz'by bezpeky vstanovyly strok ponovlennja srsr.

Діалог на тему про в'ялість наддніпрянців і рішучість галичан

O.P.Proczytav lysty Ivana Lozov’jahy-Bahrjanoho do Dmytra Nytczenka-Czuba (v zhurnali „Berezil”, 1993, № 7-8). Zhyttja Bahrjanoho tam (v Nimeczczyni) duzhe travyla, jak vin pysze, banderivska presa. Ot taki my nedruzhni i nedobri.
N.V.Ty kazhesz pro lysty, ja jih ne czytala, ale my taky inszi niz' halyczany. Viz'memo nynisznju sytuaciju. Vony (Галичани. - О.П.) zorhanizuvalys' i vyjszly na mitynh protesru. Kyjany til'ky pyszut', navit' haj v radykal'nij hazeti, ale ne bil'sze. Czy za toho heroja Banderi. Sily deputaty (львівської обласної ради. – О.П.) i cilkom obhruntovano poslaly svij protest do UE. Kolysznij holova evro-parlamentu dav vidpovid', szczo UE bezpidstavno vzjalas' komanduvaty naszymy herojamy. Meni, zvyczajno, szkoda, szczo Bahrjanomu dovelos' tjaz'ko ponevirjatys'. Ale teper vaz'ko pro todisznju sytuaciju hovoryty.

Діалог на тему виступу братів Капранових

O.P.Czytav v "Ukrajinskij Pravdi" dopys dvoch brativ-vydavciv. Vony kazhut, Tabacznika pidkynuly, szczob vidvolikty publiku vid svojich pospisznych dilan'. Ale, kazhut, prorachuvalys: ce mozhe jakraz i rozbudyt' trochy pryspalu hromadskist. Ci braty zaklykajut suspilstvo mobilizuvatys i vvazhajut, szczo dobrych politykiv znajty dla narodu ne skladaje nijakych trudnoszcziv.
N.V. Ty czytav pro brativ Kapranovyh? Duz'e cikavi i stijki ljudy. Szcze b tyhen'ko skazaly, komu vony zaraz szczyro dovirjajut', bo vidoma manipuljantka duz'e prymazujet'sja do nacional'no-demokratycznyh ruhiv. Jak jiji na vdast'sja vidszyty, to vona i cju stezju polityky ostatoczno zavalyt'. Holosno hovoryty pro moz'lyvyh lideriv tez' ne moz'na, bo vlada v tyh, hto zrobyv avariju Myhajlu Syroti. Joho znyszczyly i spravu vsiljako zatyrajut'. Vczora, jak bula v misti (Львові. - О.П.), to baczyla, kaz'ut', szczo bilja 2 tys., ljudej kolo oblrady, szczo vyjszly v znak protestu proty Tabacznyka. Joho z' szcze za prem'jerstva manipuljantky toj samyj Bjut hotiv stavyty na cju z' posadu zamist' Vakarczuka. Tak szczo vyhnaty c'oho ukrajinoz'era bude ne prosto. Ja s'ohodni hodyla za pensijeju, poky ne zatrymaly. A zarplaty poczynajut' zatrymuvaty. Kaz'ut', szczo manipuljantka iz svojim urjadom zrobyla deficyt bjudz'etu 93%. Ale dlja ukrajinciv sytuacija, szczo jake piszlo, take i pryjszlo.