Надія Воловодівська про алярм львівських постачальників тепла

U lv'ivskych meszkannjach poky szczo teplo, moz'e buty, szczo ne dovho, bo ljudy perestaly platyty za n'oho. Komunal'nyky b'jut' aljarm. To pislja vyboriv czekaj naslidkiv.

Надія Воловодівська про міжвиборчі абсурди

S'ohodni czula profspilkovoho dijacza, - szcze odyn z tutejszyh (львівських. - О.П.) absurdiv, - kaz'e, szczo, zavdjaky polityci vona, 13 mln. ljudej majut' vdviczi menszu zarplatu, czy pensiju, niz' proz'ytkovyj minimum. Nu, pravda, za vona v 1-mu turi proholosuvalo lysz czut' bil'sze 6 mln. I vyborci z Kyjivszczyny skazaly, szczo ne budut' vona pidtrymuvaty, bo jim ne zaplaczeno za robotu v komisijah, i za te, szczo vona vz'e vede tajemni perehovory z Janukovyczem.

Надія Воловодівська про підвищення цін і претендентів на президентську папаху

U L’vovi vse znov v czerhovyj raz podoroz'czalo, bo pani, vidomo jaka, vidpustyla ciny. Hocze duz'e spodobatys' dribnomu biznesu. A vin, zaplatyvszy napered az' do bereznja podatky, vyriszyv nadoluz'uty vtraczene. Cukor vz'e tut po 11 hrn za kilo.
13 vczorasznih pryhyl'nykiv Juszczenka, taki, jak Dracz, Pavlyczko, Juhnovz'kyj i, o lyho, Oleh Czornohuz, szcze htos', zaklykaly pidtrymaty “demokratku” Tymoszenko.
A vid l'viv'jan czuju, szczo vony daleki vid pidtrymky vona.
Tymczasom Jacenjuk szukaje sposobu vybory zrobyty nedijsnymy, z tym, szczob ci 2-je ne maly prava bil'sze buty pretendentamy.

Надія Воловодівська про міське право і теперішню Верховну Раду

Mychajlo Kosiv na VR probuvav pryjnjaty riszennja pro vidznaczennja dat nadannja mistam magdeburs'koho prava, to na n'oho pokazaly pal'cjamy i riszennja ne pryjnjaly.

Надія Воловодівська про боротьбу за владу

S'ohodni vz'e poczavsja bij za vladu. Pani z kosoju vyriszyla vzjaty pid kontrol' derz'avne polihraficzne vydavnyctvo 'Ukrajina', orhanizuvavszy rejders'ku ataku. Htos' dav znaty regionalam, i tam bula sutyczka. Poky szczo sytuaciju postavyv na misce Juszczenko. A szczo bude potim?

Діалог на тему про московських поплічників

O.P. Nedavno oznajomyvsja na interneti iz SBUsivskymy spyskamy orhanizatoriv holodomoru. Po nych zrobleno statystycznyj analiz: 60% orhanizatoriv - ce Zhydy, 13% - Moskali, 6% - Ukrajinci, 3% - Latyszi, 2% - Poljaky, 1% - Bilorusy, 5% - nemaje danych pro pochodzhennia. V toj zhe czas (1926 rik) v Ukrajini prozhyvalo 75,4% Ukrajinciv, 8,1% Moskaliv, 6,5% Zhydiv, 5% Poljakiv, 1,5% Nimciv, 1,1% Moldavan i Rumuniv, po 0,5% Bolhariv i Turkiv, po 0,3% Uhorciv i Hrekiv, 0,2% Bilorusiv, 0,07% Virmeny, 0,5% - nevyjasneni. Opublikovani poimenni spysky. Nedaremno predstavnyky dejakych nacionalnostej u svij czas nakyvaly p'jatamy z Ukrajiny (na vsjakyj vypadok) i teper dzjavkajut z-za "buhra", szczukajut vsjakoji prykljuczky, szczob vkusyty.

N.V. Z tymy z'ydamy i dali tvoryt'sja te, szczo pysze Beauvois, jihnimy rukamy moskali rozpravljalys' z ukrajincjamy. I vlitku jakyjs' Fiszbejn z Evropy napysav stattju, szczo moskovs'ke KGB splanyvalo akciju, v jakij znov rozihrujet'sja z'ydivs'ka karta. A vony i radi staratys'. Czula s'ohodni z Vinnyci takyj Dmytruk rozpoviv, szczo komanda, jaku oplaczuje misceva vlada, na zmahannjah KVN v Rosiji zajnjala pryzove misce. Ale za umovy, szczo ne krytykuje moskovs'ku vladu, jih movu, ne vz'yvaje ukrajins'kyh sliv, a krytykuje ukrajins'ku szarovarszczynu. A szczo do ostann'oho slova moz'na vidnesty? Vse, szczo v holovu stukne. Z cym vony i po selah jizdjat'. Tut na Halyczyni takyh zvut' hrunjamy, poczynajuczy z czasiv pol's'koji prysutnosti.

Надія Воловодівська про новий указ Президента

Slava Ukrajini!
Herojam slava!
Zdyvuvalo pryvitannja? A ce tomu, szczo Juszczenko svojim ukazom posmertno dav heroja S. Banderi. I szczo dyvno, tutejszi (львівські. - О.П.) pryhyl'nyky vony-vona ne zadovoleni, bo kaz'ut', szczo Juszczenko svojim ukazom pidihraje Janukovyczu. Des' u kohos' Boh rozum naczysto zabrav. Prybicznyky Juszczenka kaz'ut', szczo, jakby to bulo zroblene ranisze, to vyhljadalo b, jak pidkup vyborciv. Dobre, szczo vin taky zrobyv svoju spravu. Taku povedinku Juszczenka ocinjujut', szczo vin vidijszov vid liberal'nyh pohljadiv i piszov do pravoji nacional'noji ideji.
Do reczi, vyjavylos', szczo otruta, jakoju trujily Banderu i Juszczenka, vyhotovlena v odnij i tij z'e labratoriji.