Надія Воловодівська про львівські "соплі"

Hodyla s'ohodni na Krakivs'kyj, to pry perehodi vid universytetu na Horodoc'ku z dahu protylez'noji storohy valylys' bryly l'odu i nijakoji obhidnoji striczky ne bulo. Mis'kyj holova upravlinnja zytlovym fondom vzahali zbyrajet'sja nakynuty na vlasnykiv budynkiv. Dobre, szczo maje 5 rokiv vlady, to moz'na zajmatys' vykljuczno vlasnym dobrobutom.

Надія Воловодівська про "зациклення" київського радіо на російській мові

Nedavno procytuvala vnuczci pro te, jak 'vozduh ustalyje sily bodrit', to vona meni skazala, szczo niczoho ne zrozumila. I cej epizod czasto zhaduju, bo po radio bahato poczalo zvuczaty rosijs'koji. A ti, szczo v szkoli ne vczyly i ne vczat' toji movy, ne rozumijut', pro szczo jdet'sja. To tak vyhljadaje, szczo Kyjiv sam do sebe hovoryt'.

Діалог на навколо нобелівську тему

О.П.Чув по радіо, що китайці закликали бойкотувати присудження нобелівської премії миру їхньому диседентові, якого вони запроторили в тюрму на 11 р. десь у північно-східній (суворій) частині країни. Всіх родичів посадили під домашній арешт. Урядові Норвегії пригрозили.І серед 15 країн (з-понад 100), які підтримали бойкот, були Росія і Україна. Гарно. За того десидента хотів премію взяти Валенса (за нього колись брала його жінка, бо він боявся, що йому не дозволять повертатись до Польщі), але нобелівський комітет не погодився. Так-що "демократи" вже описуються чітко: Китай, Росія, Україна...

Н.В. Na prysudz'enni premiji Noblja vid Ukrajiny taku buv predstavnyk, ale nyz'czoho rangu. Maaskva ostannim czasom vede sebe vyzyvajucze i skandal'no. Ne maju ponjattja, szczo tam robyt'sja,bo radio (українське.-О.П.) des' bojit'sja zaczipaty nezaczeplyvyh, a presa tez' malo szczo pysze. V nedavnjomu nomeri' "Tyz'nja" je stattja pro samit v Kazahstani. To tam ros.prezydent poskandalyv i pokynuv te zibrannja OBSE. Kazahy ledve unyknuly povnoho provalu samitu. Nastupna zustricz bude v Kyjevi.

Надія Воловодівська про ряснянські кучугури

На відміну від нас (в районі Богданівки. – О.П.), в Рясному тепло, але, видно, тут теж комунгосподарники злякались повідомлення на блоґу, бо цієї ночі дали нормальне тепло. А ще й мороз заставив: зранку на термометрі було 15 градусів морозу. A пішоходів Жеки й далі зневажають. У Рясному теж. Там люди протоптали в кучугурах сліди, то ними й ходять.
Коментар О.П.: Дуже сумніваюсь, що львівська влада читає блоґи своїх мешканців. А не завадило б.

Надія Воловодівська про львівських комунальників

У Львові почали махлювати з теплом. Ніби i нe холодно, aлe i нe жарко. Чула по радіо, що тепловики подають неякісні теплоносії. Як то робиться і що це означає, не знаю. Але наприкінці місяця, щоб люди йшли платити, то все було якісним. Такого, щоб було загрозливо холодно, немає, лише довелось тепліше одягнутись. Вибори скінчились, і влада вирішила, що пора відпочити. Сніг не прибирають. Дивлюсь за вікно - люди йдуть помалесенько, аби не впасти. Я вчора перед під’їздом теж мало не впала. Ні піску, ні солі.