Надія Воловодівська про сваволю влади на львівському ринку "Привокзальний"

Zranku hodyla na bazar, toj, szczo Pryvokzal'nyj. Misceva vlada vyriszyla vyphaty z n'oho dribnyh prodavciv i honyt' jih z vsjakoho miscja. Na tomu bazari vz'e majz'e vse zajnjato prodavcjamy odjahu i vsjakoho promyslovoho tovaru. Nahnaly povno jakyhos' ljudej v czornomu odjazi, niby tam maje buty Bog zna jakyj zloczyn. I kolotyly ljudom. Ale ja taky kupyla syru, szcze tam jakyhos' produktiv u temnyh zakamarkah rynku Pryvokzal'nyj.

Провокації у Верховній Раді

U Verchovnij Radi pojavylys' provokacijni zakony pro movy, to deputaty navit' pobylys'. Ti, szczo majut' IQ nuz'cze plintusa, ne v zmozi navczytys' hovoryty derz'avnoju movoju, to szukajut' sposobu opravdaty svoju tupoholovist'.

Кублич, станція: Матеріали до краєзнавства Тепличчини

Залізнична станція Кублич

1895  - Ст. "Кублич". Начальник станції Карл Карлович Роттелер. Помічник його - Владислав Францович Домбровський.
[Джерело: Гульдман В.К. (уклад.). Подольский адрес-календарь.Каменец-Подольский: Издание Подольского губернского статистического комитета, 1895, с. 31. -
kehilalinks.jewishgen.org/.../RES_PAC1895.as...].

1939 – Начальник станції Кубліч П. Хрустальов. Помічники начальника станції Дмитришин, Мовчанюк.

[Джерело: „За більшовицьку перемогу” (Теплик), 1939, 21 травня].