Надія Воловодівська про видання української політичної енциклопедії

S'ohodni (16.04. - O.P.) po radio z'urnalistka Tkaczenko razom z Jurijem Szapovalom rozkazuvaly pro vydannja ukrajins'koju movoju politycznoji encyklopediji. Szapoval, mudra i svitla holova, buv koordynatorom i napysav dejaki statti do encyklopediji. Do vydannja zaluczeno bil'sze 300 vczenyh riznyh humanitarnyh nauk. Rozpoviv vraz'ajuczu detal'. Pro V.Juszczenka nihto z ukr. humanitarijiv ne zahotiv pysaty statti. Zholosyvsja Vitalij Portnikov. Ce politoloh-intelektual, i dobre, szczo zhodyvsja. A szczo z' ce vidomi politolohy zgembyly? Zdavalos', szczo V.Juszczenko, ljudyna vidkryta i nekontroversijna, ne stavav nikomu na uljubleni mozoli. Rozdumuvala nad sytuacijeju i ne moz'u zrozumity. Hadaju, szczo ti, szczo vidmovylys', maly b pojasnyty. Vono z' tak i tak vylize na poverhnju. Szcze cikavo Szapoval rozkazav za Szelesta. Za toho tez' ne bulo komu napysaty. To vin vzjavsja sam, i v rezul'tati c'oho roku vyjszla pro Szelesta knyz'ka.