понеділок, 28 березня 2011 р.

Надія Воловодівська про зустріч львів'ян з Василем Шклярем

Ja s'ohodni bula v misti, vidvidala zustricz hromady L'vova z V.Szkljarem. Orhanizuvav universytet im. Franka. Ljudy zibralys' bilja pamjatnyla Franku, a z aktovoho zalu na ekran nadvori transljuvalas' zustricz. Pryjszlo povno partij i hromads'kyh orhanizacij popiarytys'. Vystavyly bahato literatury pro Banderivs'kyj ryh, szcze kupu vsjakoji vsjaczyny. Knyhy Szkljara ne bulo, ale skazaly, szczo prynesut', to ja zaczekala i kupyla insze vydannja,niz' te, szczo dala nevistczyna mama. Ale halyczany jakis' dyvni ljudy. Poczaly rozkazuvaty te z', szczo j lvivske radio, szczo treba robyty halyc'ku model z Ukrajiny, szczo pysmennyka nide tak ne zustriczajut', jak v Halyczyni i t.d. Piszla zvidty szvydsze, bo poczala dyskusiju, szczo to buv povstan's'kyj ruh central'noji Ukrajiny, a meni poczaly dokazuvaty, szczo tam bula UPA tez'. Ot tomu ne hodz'u na taki zibrannja, bo bojus', aby hto ne pobyv. Z'artuju.
Ale jakyj czas nastav z literaturnyh dorobkiv! Je stil'ky cikavoji presy. Te z' vydannja, szczo vydrukuvalo kuplenu knyhu, vydalo Astol'fa de Kristi 'Pravda pro Rosiju'. Kolys' czula pro neji. Szcze baczyla spohady osaula pro ti z' podiji, szczo opysav Szkljar. Dobre, szczo tema probylas' na zahal. Treba b pidtrymaty postanovku fil'mu, ale ne zi L'vova. Bo to bula b znovu zasluha Halyczyny, a tym czasom iniciatyva jde z Kyjeva.

Немає коментарів: