Документальне джерело до історії с. Куничого

 1624 р., червня 14. Вiнниця. -

Лист Вінницького ґродського уряду Настасії Лесевичівні Дзіковій та її дітям від першого свого шлюбу з Богданом Копієвським Миколаю і Раїні Копієвським з повідомленням, що до їхнього маєтку Куничого цим урядом відряджено возного єнерала Брацлавського воєводства Василя Низборського, аби одержати від них 10 000 тис. кіп литовських грошів для Ярмоли Куницького як постановлену Вінницьким ґродським судом компенсацію за те, що свого часу Богдан Копієвський продав без погодження з ним частину його землеволодіння в Куничому Валентію Александру Калиновському при визначенні меж володінь останнього зі своїми

[...] писар, uр‡дники кгродски\ виницки\

[...] Настазыи Л\с\вичовн\ бышъ Копи\въскои [...] Дзыковои, матц\ ихънєи

©знаиму\мы ‰. млт‡мъ тымъ листом по‡здовым uр‡довым, иж що в року прошлом АХКГ (1623) на рочкахъ юл\выхъ кгродских виницкихъ поводъ пан ˆрмола Куницкии ґд\ржалъ на [...]бах своих ма\тност‡хъ ‰. мст\и зыскъ, правн\ ч\р\з д\кр\т суму всказанuю дєс\т тыс\ч\и копъ грошєи литовъскихъ ґ то, иж що н\бощик пан Богдан Копи\въскии, ґт\ц ваш, а мужъ твои, пњи Дзикова, uспокоиваючы границы сво\ кгрунтовы\ з в\лможным \г(о) мтью пњом Вал\нтым Ал\ксандром Калиновским, камєн\цким и браславским старостою, продал и пустил \г(о) мсти бєр\г В\ликого Трост\нца и част н\малую кгрунту куницког(о), тогды, нагорожаючы то пњу ˆрмол\ Куницкому, поводови, а Габрови Н\роздолному, записалс\ листом записом своим, за котороє ж мєл и повин\н был в нагородu р\ки В\ликог(о) Тростєнца пустит \му uв\с Сухыи Тростєнєц, ґт uст‡ аж до в\рховины. А в дрuгом [...] мєстцu [...] кгрунту, котории ґт uст‡ р\ки С\стрыловки, в Тростт\нц\ uпадаючои, [...] рогу початку л\су С\стрыл\ва [...] аж до р\чки С\стрыловки на [...], идuчы тою р\чкою [...] кгрунту ґписаног(о) [...] п\ршыи \г(о) млти пњу старост\ [...]пович был водлуг записан‡ листовног(о) под варункомъ, ижъ и uшир такового ж кгрунту в ыншом способным м\стцu дал и выд\лил т\п\р\шн\му поводови и в особноє и в\чно\ uжыванє подат и поступит. А то мєло быти \що рокu АХКА (1621) мсца ма‡ АI (11) дњ‡, ‡ко шыр\и лист запис выража\т, на то даныи, л\ч ж\ ани сам на том року тому запису сво\му и за жывота сво\г(о) досыт н\ uчынил и по ним вы, потомков\ и малжонка \го, досыт н\ uчынилист\ и чынит н\ хотєли, а тог(о) кгрунту, в листє мєнєног(о), н\ пустили. Тогды повод, до тог(о) листу запису позвавшы на рочки м\нованы\, правнє зыскъ дєс\т тис\ч\и копъ гр. литвских ґдєржал, ‡ко шыр\и тот дєкр\т св\тчыт. А иж дальша‡ єкъзєкуцы‡ в тои справ\ нам, uр‡дови, нал\жыт, т\ды мы, дост чын\чы повинности нашои uрадовои, згажаючыс\ в том с правомъ посполитым, с тым листом нашым возног(о) \нєрала во\водства Браславъског(о) шл‡хєтног(о) Васил‡ Низборъского // и при н\м двух шл‡хтычов пња Б[...] до ма\тносты вашои [...] Куничог(о) [...] части [...] дл‡ єкъз\куцыи за тую суму дєс‡т тисєчєи копъ, дєкр\том въсказаную, ґтсыла\м, абыстє ‰. мсть любо сuму въсказаную готовыми грошми ґтдали, албо в н\и тую ма\тност Кунич\ пустили, ґбав‡ючыс\ выны правно\, совитости таково\ ж сумы за спротив\нство и н\поступ\н\, на вас въсказано\. Писан въ Виницы року АХКД (1624) мља июн‡ IД¹ дњ‡.

 Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника, від. рукописів, фонд 5, опис 1, справа 4058 II, арк. 74-74зв. Незасвідчена копія. Документ пошкоджений.

 ¹ ДI (14)

Підготували: Микола Крикун, Олекса Піддубняк